Every book. Every passage. Every word.
Nothing added. Nothing removed. Nothing changed.
No king commissioned this translation. No church council approved it. No denomination funded it. No institution decided what to include or what to remove.
The Complete Word is the most complete English-language Bible ever compiled — 146 texts drawn from the oldest available manuscripts in Hebrew, Aramaic, Greek, and Ge'ez (Ethiopic). Every book that was read as scripture by early Jews and Christians is here. Every book that was quietly removed by councils, reformers, and publishing societies is restored.
Every significant translation choice is documented in a footnote. Every place where ancient manuscripts disagree is noted and both readings given. Every passage with a documented dispute in scholarly literature carries a full explanation of what the dispute is, which manuscripts support which reading, and what scholars have concluded.
"The truth is not afraid of investigation. If these texts are sacred, they can survive scrutiny. If they cannot, then you deserve to know that too. Either way, the complete picture belongs to you."
— From the Preface to Volume IThis is not an anti-Christian or anti-Jewish project. It is a pro-completeness project. It is built on one conviction: that every adult who seeks truth deserves access to the complete historical record — not the version that was most convenient for those in power.
These are not obscure fringe texts. They were read as scripture by early Jewish and Christian communities. Several are directly quoted in the New Testament. All were removed by specific human authorities at specific historical moments — not because they were proven false.
Quoted verbatim in Jude 1:14–15. Echoed throughout Revelation. Preserved in the Dead Sea Scrolls. Canonical in Ethiopia for 2,000 years. Removed by the Council of Laodicea, 363 AD — without theological argument.
Quoted in NT · Found at QumranWithout 1 Maccabees, you cannot understand Hanukkah, the "abomination of desolation" Jesus warns about in Matthew 24, or the feast John records Jesus attending in John 10. Removed from Protestant Bibles at the Reformation.
Referenced by Jesus · Historical recordWisdom 2:24 — "through the devil's envy death entered the world" — is the first biblical text to identify the Genesis serpent as the Devil. Paul's entire argument in Romans 1–2 follows Wisdom 13–14 so closely that direct literary dependence is probable.
Paul echoes it · Serpent = Devil first stated hereFound in 14 Hebrew copies at Qumran — more copies than Ezra, Esther, or Ecclesiastes. Names all the women Genesis leaves unnamed. Establishes the 364-day sacred calendar. Cited as scripture in the Damascus Document.
14 copies at Qumran · Ethiopian canonThe Community Rule explains the "sons of light" language of John's Gospel. The War Scroll illuminates Revelation's final battle. The Thanksgiving Hymns are the earliest non-biblical Hebrew psalms. Discovered 1947. Ignored by most Bibles.
Discovered 1947 · Illuminate the NTBoth appear in Codex Sinaiticus — the oldest complete New Testament manuscript — placed alongside Matthew, Mark, Luke, John, and Revelation. The 4th-century scribes who copied the NT considered these scripture. Why don't we?
In Codex Sinaiticus · Read as NT scriptureFrom the foundational canon framework to the complete concordance, every volume serves a specific purpose. Together they form the most comprehensive biblical reference work ever assembled in English.
The complete 146-book master list, translation principles, manuscript sources, and documented history of what was removed and why.
CompleteGenesis through Malachi from the Dead Sea Scrolls and Masoretic Text. Every chapter with full translator's notes and manuscript variants.
CompleteMatthew through Revelation from the oldest papyri — Codex Sinaiticus, Vaticanus, P52. Every disputed passage fully presented with manuscript evidence.
Complete1 Enoch, Jubilees, Jasher, 1–4 Maccabees, Wisdom of Solomon, Sirach, Baruch, the three books of Meqabyan, and more.
CompleteCommunity Rule, War Scroll, Thanksgiving Hymns, Damascus Document, Genesis Apocryphon, Temple Scroll, Testaments of the 12 Patriarchs, Odes of Solomon.
CompleteGospel of Thomas (all 114 sayings), Gospel of Mary, Didache, Shepherd of Hermas, Epistle of Barnabas, Letters of Ignatius, 1 & 2 Clement.
CompleteOriginal Hebrew, Aramaic, and Greek printed side-by-side with the English translation. For anyone who wants to verify every word themselves.
CompleteEvery council. Every decision. Every manuscript described. The Dead Sea Scrolls. Nag Hammadi. The complete documented history of how the Bible was formed.
CompleteA-to-Z concordance across all 146 books, the complete disputed passage index, NT-to-apocrypha cross-references, and the untranslatable words guide.
CompleteWhen multiple manuscripts exist, we translate from the oldest available source. For the Old Testament, this means the Dead Sea Scrolls (250 BC–70 AD) take precedence over the Masoretic Text (600–1000 AD). For the New Testament, the great papyri and Codex Sinaiticus/Vaticanus take precedence over the Textus Receptus.
We translate formally — as close to word-for-word as English allows. Where the grammar prevents it, the choice is explained in a footnote so you can see exactly what the original says.
No passage has been softened, shortened, or removed because it is difficult, violent, theologically complex, or politically inconvenient. The original text's full voice is preserved.
Every passage with a documented textual dispute carries a full note: what the dispute is, which manuscripts support which reading, and what scholars have concluded. You see the evidence; you make the judgment.
[T] Translation note · [M] Manuscript variant · [D] Dispute note · [H] Historical context · [C] Canon history. Every footnote is labeled so you know exactly what kind of information you are receiving.
This edition is not affiliated with any church, denomination, religious organization, or publishing house with a theological agenda. No doctrine determined what was included. No institution approved the content. The text speaks for itself.
Every translation in this edition traces directly to a specific physical manuscript. Here are the primary sources — documents that have survived for centuries and speak directly from the ancient world.
The most complete single-edition Bible ever published in English
From the core text through the concordance and manuscript atlas
Every verse, every note, every footnote fully rendered
The oldest manuscript tradition — the foundation of this translation
No church, council, or denomination controls this text
Available as individual volumes or the complete 9-volume set. Print editions are produced on demand and shipped worldwide through our publishing partners. Digital editions are available immediately.
"The complete picture belongs to you."
We exist to put the full historical record of sacred writing into the hands of every person who seeks it — without institutional gatekeeping, without denominational agenda, and without the omissions that centuries of political and religious consolidation have imposed on what most people call "the Bible."
The scriptures do not need to be protected from curious minds. They need to be freed from the filters that have hidden parts of them from those minds for centuries.
Begin with Volume I